此前有消息传出，中文频道的主要运营者是雷速 z 先生。他曾因游戏部在运营方面的问题，与旧字幕组（现熊猫人字幕组，也就是笹木咲搬运组）产生过争执。最终结果如下：

原字幕组的解散感言——如今来看真是十分应景

游戏部同好会（现游戏部企划）原本是搬运组，专门搬运宝可梦等游戏视频，一开始游戏部只是顺带的。同好会拿到了这些游戏视频搬运的授权，而游戏部搬运（现熊猫人字幕组）是向官方拿到了全部视频包括小剧场的授权搬运。单从授权先后来看，同好会在前，游戏部在后，但完整授权确实是游戏部在先。

游戏 p 开设了一个名为“游戏部”的中文频道，用于上传带有中文字幕的游戏部视频。同时，官方在 TGS 的“VTB 互动环节”也曾使用这个频道进行直播。

在这种情形下，之前一直和 b 站 VTB 圈各搬运组有联系的 b 站联络人借助群聊联系了游戏 p 组以及同好会方的组长，并且告知双方：“游戏部已指定中国地区的专门负责人，等待该负责人@你们，他会进行一个整合。”

这个所谓的官方负责人就是雷速 z 先生。雷速 z 先生在未联系游戏 p 相关人员时，以官方负责人的身份私自发表了官方说明（此专栏已被删除）。之后在对谈中，他指出要解散上面的所有在野组，由他自己担任组长来进行运营。

但提及合并后的具体事宜时，雷速 z 先生似乎未考虑将游戏 p 成员纳入管理组。游戏 p 一方多次询问后，他才给出模棱两可的回答。当游戏 p 提出“想要获得与 Z 先生同等的与日方联系的权利”时，雷速 z 先生以“这会伤及我的管理权威性”为由予以拒绝。

游戏 p 字幕组的成员一直靠爱发电，他们显然无法接受这种毫无诚意的商讨方式。他们决定从 18 年 10 月 17 日起停止所有的搬运译制活动，并就此解散。

想更详细的了解事情始末的同学请点击这里←

字幕组转让后翻译质量急剧下降，他们以校对流程繁琐为借口，毫无顾忌地拖延更新。还有些情况，疑似是得了懒癌，拒绝制作任何长篇的生视频等。这些事情恐怕不在运营的考虑范围之内。

据称雷速 z 先生曾发表过“部长是我马子”这样的言论。（笑）

而此时的推特上则爆出了更加魔幻现实主义的发言。

将要求开除欺凌者的发言称为蝗虫发言的金主

事件发生数天之后，推特热度在持续下降，这时官方终于作出了回应。

并在同日（四月八号）的晚十点半（北京时间）发表了追记

在这样一份毫无诚意且未提及具体处理方法的声明之下，游戏部粉丝的愤怒被激发了。所以我们可以看到在 B 站的中文公告下方，许多粉丝都针对此发表了自己的观点。然而，这种愤怒究竟会持续多长时间，这种斗争方式能否取得良好的结果，我们都无法确定。

目前全圈大致都知晓了这一恶性事件。不过，除了受害人的朋友和几名画师外，多数人以及业界内部的几位重要人物，都未在公开场合谈论此事。这种为了明哲保身而不谈论的行为是可以理解的，毕竟谁都不想因牵扯到这样的事件而无故被牵连。

在四月八号到四月十一号这四天里，四人与会社处于完全失联的状态并进行所谓的“协商研讨”。我们不知道在磋商期间到底发生了什么，也不知道株式会社是以何种态度与四人讨论今后的方针。

我们都知晓，即便在事情发生之前，这四人的推特一直处于被长期监视的状况里。在四月十一号所发表的那个声明中，同样没有任何中之人自身对于该事件的看法和态度。

对于欺凌者的处置方面，对于人身监视的制裁事宜，以及对于压榨工时的补偿情况，均未提及具体的行动办法。中之人的推特在公告发出半小时后有了消息，然而目前尚无法确定此消息究竟是否为其本人所发，也无法确定其是否真的出自本人的意愿。

现在让大家担心了，我很抱歉。我原本希望观众和作者都能获得幸福，然而却伤害到了观众的心，这让我对作品也深感抱歉。

不好意思，我要表达对各种事情的感谢！我目前状态良好，还活着呢（脸上露出淡淡的微笑），晚上我还要去喝星巴克新推出的草莓味饮料。

注：事前的私人推特中，关于倒微笑的用法十分讲究

对不起，谢谢大家，最喜欢你们了

我感受到了大家的那份温柔。如今我状态良好。从现在起，我要为了某人的笑容而开始努力了。

四人的道歉是我们目前能够拿到的唯一的信息。

再次重申：

我们是出于热爱与同情，为我们所支持的游戏部成员（即下文中简称的“部员”，也就是运营方所谓的“声优工作人员”）而进行发声声援斗争的热心之人。本组织的所有言论，并不代表任何集体或个人。

我们当前的首要任务是确保四位部员以及与他们密切相关的人拥有能够与粉丝进行沟通且不会受到监视的渠道。如果不能满足这一条件，株式会社（以下简称“会社”）的任何所谓“声明”，像 11 日的所谓“最终声明”等，都将被当作谎言。

无论未来的情况到底怎样，这件事都需要长久地予以关注，一直到获得最终的结果才停止。

为了让四人的脸上能绽放出真正由内心产生的笑容和哭泣，身为粉丝的各位需要与持中立立场的诸位联合起来，对屑运营进行持续不断的观察和监管。

在必要的情况下，应当做好准备，包括采取诸如炎上、本社爆破等非常手段。

我们都不希望中之人以暗示的方式向观众传递求救信息，这种事情不能再一次发生了。

视频下方的简介